亞瑟‧柯克蘭這輩子最後悔的事之一中一定包含了和一個美國人一同驅車前往紐約─預定洽談公事的地點,以及行駛於66號公路上的美國駕駛正邊開車邊咬著漢堡。
因為這表示自己除了接受這種危險駕駛外並不能選擇走下車,搭乘其他的交通工具到達紐約。
「阿爾,把冷氣關掉。」亞瑟壓抑下滿腔的怨懟,冷靜的開口「我要開窗。」
「咦?」阿爾弗雷德瞪大雙眼表達自己的疑問「噗夭吧很熱耶笨蛋亞瑟!」
「住嘴!」方才的冷靜自持完全破功,亞瑟撫著額頭「我已經受不了這滿車廂漢堡的味道了!!」
「那你就開窗啊!」美國大男孩毫不在意的聳聳肩「Hero是不會在意的!」
「但我很在意你這個白痴!」亞瑟氣得發抖,忍不住直接橫過駕駛座作出危險行為:抓住駕駛猛搖!「就是你這種態度跟使用資源的方法,溫室氣體的成長量才會那麼驚人!你到底知不知道這次為什麼要開會啊!?」
但阿爾弗雷德並非尋常人,在搖晃以及視線受阻的情況下將車停靠到了路邊。亞瑟怒吼一陣後顯然也累了,別過頭看著窗外鬧起憋忸。
「這麼容易生氣果然是大叔了呢!」嘴裡說著調侃的話,阿爾一邊用溫柔的動作抓過方才某人激動之下擦過可樂瓶拉環而受傷的手「這個還是包紮一下吧。」
「等等!」亞瑟回過頭「你用什麼幫我包紮啊笨蛋!那是緞帶不是繃帶!」
「Hero又不像大叔老眼昏花,車裡就只有這個你就將就一下吧!」阿爾弗雷德俐落地包紮完並在亞瑟無名指上打了個漂亮地蝴蝶結「這樣像不像結婚戒指?順代一提,Hero不接受反對意見!」
「笨、笨蛋!」亞瑟紅著臉抱怨著,一邊又笑了起來。
車平穩地繼續在66號公路上行駛下去,目的地:紐約。